Tym razem niemiecki -pilne.

ďťż

Pokrewne:

Cytat:

Tym razem niemiecki -pilne.

ANAN7 - Cz lis 15, 2007 12:45 pm
Szukam osoby która zna j.niemiecki w piśmie, mój mąż zna ale tylko w mowie. Sprawa pilna. Będę wdzięczna za pomoc.

misiu235 - Cz lis 15, 2007 7:06 pm
A mogłabyś napisać o co chodzi. Jeżeli o jakieś pisma urzędowe, to nie wiem, czy będę mogła pomóc, bo nie znam dokładnie całego słownictwa a słowników takich też nie posiadam, bo jakoś nie wiążę przyszłości z translatoryką.

ANAN7 - Cz lis 15, 2007 7:12 pm
Chodzi o przetłumaczenie CV mojego męża.

atenka - Cz lis 15, 2007 7:12 pm
mozna mi wysłac zobaczymy co się da zrobić-ale pytanie na kiedy?

ANAN7 - Cz lis 15, 2007 7:14 pm
W zasadzie jak najszybciej

misiu235 - Cz lis 15, 2007 7:15 pm
Podobnie jak poprzedniczka - możesz mi przesłać, i na kiedy jest potrzebne, bo dzisiaj raczej nie dam już rady - obowiązki mamusi wzywają

atenka - Cz lis 15, 2007 7:17 pm
ja bym niestety przysiadła do tego dopierow pon. chyba ze poprzedniczka zasiadzie szybciej:) hihihi

ANAN7 - Cz lis 15, 2007 7:20 pm
To może na meila??

misiu235 - Cz lis 15, 2007 7:21 pm
No problem: joanna_adamik@o2.pl

atenka - Cz lis 15, 2007 7:22 pm
aneta-kuszak@wp.pl ale mowie ze dopiero niestety w poniedziałek wieczorem bym sie zabrała

ANAN7 - Cz lis 15, 2007 7:26 pm
atenka - dziękuje bardzo za chęć jeśli nie będę tego miała to się odezwę bo może misiu mi to przetłumaczy. Jestem niezmiernie Wam wdzięczna.

Darmowy hosting zapewnia PRV.PL